Amadeo Minghi canta "Jerusalem" (Gerusalemme)
Concerto de Natale in Vaticano.
Lyrics
Ti mostri al mondo schiuso dai Tuoi occhi
D'oro ai tramonti all'alba Spunti in fiore
E come miele abbandonarsi a Te
Jerusalem
Jerusalem
E fuochi accesi ad ardere i Tuoi fianchi
Tracce nel tempo segni per il cuore
Ma come è pietra risalire a Te
Jerusalem
Jerusalem
Sei tu la via
Sei tu l'idea
l'universo della vita sei tu
sei tu la vita
l'universo della vita sei tu
luce che accende le tenebre ai figli
stella maestra agli uomini
madre di tutte le madri
coro immenso di canti e preghiere
tessi una tela di pace
dal tuo aspro gerusalleme
voce di tutte voci
nel silenzio lenisci il dolore
bella fra tutte le spose
fra le belle desiderata
fiera dinanzi al sole
porti come mantello il cielo
santa gerusalemme
benedetta sei la speranza
confida nel tuo nome
il respiro di tutta la terra
Concerto de Natale in Vaticano.
Lyrics
Ti mostri al mondo schiuso dai Tuoi occhi
D'oro ai tramonti all'alba Spunti in fiore
E come miele abbandonarsi a Te
Jerusalem
Jerusalem
E fuochi accesi ad ardere i Tuoi fianchi
Tracce nel tempo segni per il cuore
Ma come è pietra risalire a Te
Jerusalem
Jerusalem
Sei tu la via
Sei tu l'idea
l'universo della vita sei tu
sei tu la vita
l'universo della vita sei tu
luce che accende le tenebre ai figli
stella maestra agli uomini
madre di tutte le madri
coro immenso di canti e preghiere
tessi una tela di pace
dal tuo aspro gerusalleme
voce di tutte voci
nel silenzio lenisci il dolore
bella fra tutte le spose
fra le belle desiderata
fiera dinanzi al sole
porti come mantello il cielo
santa gerusalemme
benedetta sei la speranza
confida nel tuo nome
il respiro di tutta la terra
rosarioagro said
Dear Flori!I`m from Moscow Russia. I realy love Italy so bad!!! I`ve been there a couple of months ago and got mad of the Country. But I`m just in the very beggining of studying Italian. I`m sorry for not writing in it. I hope you`ll understand me. So could you please translate this beautiful song into english.
You monster to the world schiuso from Your eyes
D' gold to the sunsets all' dawn Cues in flower and like honey to abandon itself to You Jerusalem Jerusalem And ignited fires to burn Your flanks Traces in the time signs for the heart But as it is stone to go back to You Jerusalem Jerusalem You are it via You are l' idea l' universe of the life you are you are it life l' universe of the life you are light that ignites the darkness to the sons star master to the men mother of all the mothers immense chorus of songs and prayers you weave a peace burlap from your sour one gerusalleme voice of all voices in Hush lenisci the pain beautiful between all the spouses between the beautiful ones wished fair dinanzi in sunlight ports like cape the sky saint gerusalemme blessed you are the hope confida in your name the breath of all the earth |
rosarioagro wrote on Jul 22, '08, edited on Jul 22, '08
Dear Flori!
I`m from Moscow Russia. I realy love Italy so bad!!! I`ve been there a couple of months ago and got mad of the Country. But I`m just in the very beggining of studying Italian. I`m sorry for not writing in it. I hope you`ll understand me. So could you please translate this beautiful song into english. |
cinziaracca wrote on May 18, '08
Non conoscevo questa canzone ma Amedeo è sempre bravo!
|
Nessun commento:
Posta un commento